“`html
Use me, te, nos, le, and les with decir to show who received the information. In this lesson, we will practice simple sentences in the preterite: me dijo, te dije, nos dijeron, le dije, and les dijo.
Overview
The indirect object pronoun comes before decir.
| Pronoun | Meaning | Example |
|---|---|---|
| me | to me | Ella me dijo la verdad. |
| te | to you | Yo te dije un secreto. |
| nos | to us | Él nos dijo la respuesta. |
| le | to him, her, or you | Yo le dije la verdad a María. |
| les | to them or you all | Yo les dije el plan a mis amigos. |
Estructura
| Structure | Example | Translation |
|---|---|---|
| subject + pronoun + decir + information | Yo le dije un secreto. | I told him a secret. |
| subject + pronoun + decir + a + person | Yo le dije a María. | I told María. |
| subject + no + pronoun + decir + information | Yo no le dije la verdad. | I did not tell her the truth. |
Casos
Nivel 1 — ME
Use me when someone told something to me.
- Ella me dijo la verdad. → She told me the truth.
- Mi jefe me dijo. → My boss told me.
- Juan me dijo. → Juan told me.
- La profesora me dijo. → The teacher told me.
Nivel 2 — TE
Use te when someone told something to you.
- Yo te dije un secreto. → I told you a secret.
- Ellos te dijeron → They told you.
- María te dijo. → María told you.
- El médico te dijo. → The doctor told you.
Nivel 3 — NOS
Use nos when someone told something to us.
- Él nos dijo la verdad → He told us the truth.
- La profesora nos dijo → The teacher told us.
- Mis padres nos dijeron. → My parents told us.
- Ana nos dijo. → Ana told us.
Nivel 4 — LE
Use le when the receiver is one person. Add a + person for clarity.
- Yo le dije la verdad a María. → I told María the truth.
- Yo le dije a Juan. → I told Juan.
- Ella le dijo un secreto a Carlos. → She told Carlos a secret.
- Nosotros le dijimos el resultado al profesor. → We told the teacher the result.
Nivel 5 — LES
Use les when the receivers are two or more people.
- Yo les dije el plan a mis amigos. → I told my friends the plan.
- El médico les dijo a los pacientes. → The doctor told the patients.
- Ella les dijo a sus padres. → She told her parents.
- Nosotros les dijimos a los estudiantes. → We told the students.
Oraciones afirmativas
- Tú me dijiste la respuesta. → You told me the answer.
- Ella te dijo un secreto. → She told you a secret.
- El profesor nos dijo la fecha. → The teacher told us the date.
- Yo le dije algo a Pedro. → I told Pedro something.
- Nosotros le dijimos la verdad a Ana. → We told Ana the truth.
- Mis amigos les dijeron el plan a sus padres. → My friends told their parents the plan.
- La policía me dijo mi nombre. → The police officer told me my name.
- María nos dijo todo. → María told us everything.
Oraciones negativas
Place no before the indirect object pronoun.
- Ella no me dijo la verdad. → She did not tell me the truth.
- Yo no te dije el resultado. → I did not tell you the result.
- El profesor no nos dijo la fecha. → The teacher did not tell us the date.
- Yo no le dije nada a Juan. → I did not tell Juan anything.
- Ana no le dijo el secreto a Carlos. → Ana did not tell Carlos the secret.
- El médico no les dijo la noticia a los pacientes. → The doctor did not tell the patients the news.
Ejercicios
Selecciona el pronombre correcto
- Yo ____ dije la verdad a Juan.
- te
- le
- nos
Respuesta
Yo le dije la verdad a Juan.
- María ____ dijo un secreto a nosotros.
- nos
- les
- me
Respuesta
María nos dijo un secreto a nosotros.
- El profesor ____ dijo la respuesta a los estudiantes.
- le
- te
- les
Respuesta
El profesor les dijo la respuesta a los estudiantes.
- Ana ____ dijo la verdad a mí.
- me
- te
- le
Respuesta
Ana me dijo la verdad a mí.
- Yo ____ dije el resultado a ti.
- nos
- te
- les
Respuesta
Yo te dije el resultado a ti.
- Nosotros ____ dijimos el plan a María.
- les
- nos
- le
Respuesta
Nosotros le dijimos el plan a María.
- Mis padres no ____ dijeron nada a nosotros.
- nos
- me
- te
Respuesta
Mis padres no nos dijeron nada a nosotros.
- El médico ____ dijo la noticia a mis hermanos.
- te
- les
- le
Respuesta
El médico les dijo la noticia a mis hermanos.
- Juan no ____ dijo el secreto a ti.
- le
- me
- te
Respuesta
Juan no te dijo el secreto a ti.
- La profesora ____ dijo mi nota.
- me
- nos
- les
Respuesta
La profesora me dijo mi nota.
Completa con el pronombre correcto
- Pedro ___ dijo la verdad a mí.
Respuesta
Pedro me dijo la verdad a mí.
- Yo ___ dije un secreto a ti.
Respuesta
Yo te dije un secreto a ti.
- El profesor ___ dijo la fecha a nosotros.
Respuesta
El profesor nos dijo la fecha a nosotros.
- María ___ dijo la respuesta a Juan.
Respuesta
María le dijo la respuesta a Juan.
- El médico ___ dijo la noticia a los pacientes.
Respuesta
El médico les dijo la noticia a los pacientes.
- Mi jefe no ___ dijo el resultado.
Respuesta
Mi jefe no me dijo el resultado.
- Nosotros no ___ dijimos nada a Ana.
Respuesta
Nosotros no le dijimos nada a Ana.
- Mis amigos ___ dijeron el plan a sus padres.
Respuesta
Mis amigos les dijeron el plan a sus padres.
- Laura ___ dijo todo a nosotros.
Respuesta
Laura nos dijo todo a nosotros.
- Yo no ___ dije la verdad a ti.
Respuesta
Yo no te dije la verdad a ti.
Traduce al español
- She told me the truth.
Respuesta
Ella me dijo la verdad.
- I told you a secret.
Respuesta
Yo te dije un secreto.
- The teacher told us the answer.
Respuesta
La profesora nos dijo la respuesta.
- I told María the truth.
Respuesta
Yo le dije la verdad a María.
- He told Juan something.
Respuesta
Él le dijo algo a Juan.
- We told our friends the plan.
Respuesta
Nosotros les dijimos el plan a nuestros amigos.
- My boss did not tell me the result.
Respuesta
Mi jefe no me dijo el resultado.
- Ana did not tell Carlos the secret.
Respuesta
Ana no le dijo el secreto a Carlos.
- The doctor told the patients the news.
Respuesta
El médico les dijo la noticia a los pacientes.
- They did not tell us anything.
Respuesta
Ellos no nos dijeron nada.
Cambia la oración al pasado
- Yo le digo la verdad a Juan.
Respuesta
Yo le dije la verdad a Juan.
- Ella me dice un secreto.
Respuesta
Ella me dijo un secreto.
- Nosotros te decimos el resultado.
Respuesta
Nosotros te dijimos el resultado.
- El profesor nos dice la fecha.
Respuesta
El profesor nos dijo la fecha.
- María le dice la respuesta a Carlos.
Respuesta
María le dijo la respuesta a Carlos.
- Yo les digo el plan a mis amigos.
Respuesta
Yo les dije el plan a mis amigos.
- Mi jefe no me dice la verdad.
Respuesta
Mi jefe no me dijo la verdad.
- Ana no te dice el secreto.
Respuesta
Ana no te dijo el secreto.
- El médico les dice la noticia a los pacientes.
Respuesta
El médico les dijo la noticia a los pacientes.
- Mis padres nos dicen todo.
Respuesta
Mis padres nos dijeron todo.
“`