Tomar un taxi o Uber
Getting a taxi or an Uber is a common part of everyday life, especially when you’re in a hurry, traveling, or going out at night. Knowing the right vocabulary and expressions can help you communicate clearly with drivers and feel more confident when getting around the city. Here, you’ll find useful vocabulary and idioms to help you sound more natural when using taxis or ride-sharing services.
🌟 Vocabulario básico – Basic Vocabulary
- El taxi – Taxi
- El Uber – Uber / ride-hailing service
- El conductor / el chofer – Driver
- El pasajero – Passenger
- El viaje – Ride / trip
- El destino – Destination
- La aplicación – App
- La tarifa – Fare
- El costo / el precio – Cost / price
- El efectivo – Cash
- La tarjeta – Card
- El pago – Payment
- El GPS – GPS
- El tráfico – Traffic
- El equipaje – Luggage
- El recibo – Receipt
🚦 Acciones comunes – Common actions
- Pedir un taxi – To hail / order a taxi
- Pedir un Uber – To request an Uber
- Subirse al auto – To get in the car
- Bajarse del auto – To get out of the car
- Confirmar el destino – To confirm the destination
- Compartir la ubicación – To share location
- Cancelar el viaje – To cancel the ride
- Pagar el viaje – To pay for the ride
- Calificar al conductor – To rate the driver
🗣️ Frases útiles – Useful phrases
- Hola, ¿me llevas a…? – Hi, can you take me to…?
- Voy a esta dirección – I’m going to this address
- ¿Puedes seguir el GPS? – Can you follow the GPS?
- ¿Cuánto falta para llegar? – How long until we arrive?
- ¿Hay mucho tráfico? – Is there a lot of traffic?
- ¿Aceptas tarjeta? – Do you take cards?
- Aquí está bien, gracias – Here is fine, thanks
- ¿Me dejas aquí, por favor? – Can you drop me off here, please?
- ¿Podemos parar un momento? – Can we stop for a moment?
🚖 Expresiones cotidianas
- El Uber está tardando – The Uber is taking a while
- El viaje salió caro – The ride was expensive
- Llegamos rápido – We got there fast
- El conductor fue muy amable – The driver was very kind
- Había mucho tráfico – There was a lot of traffic
- El GPS se equivocó – The GPS got it wrong
- Me cancelaron el viaje – They canceled my ride
- Voy a pedir otro Uber – I’ll request another Uber
- Compartí el viaje con un amigo – I shared the ride with a friend
📝Translate
Translate the vocab into Spanish:
Driver
El conductor
Passenger
El pasajero
Ride / trip
El viaje
Destination
El destino
Fare
La tarifa
Cost / price
El costo / precio
Cash
El efectivo
Card
La tarjeta
Payment
El pago
Traffic
El tráfico
Luggage
El equipaje
La
Receipt
El recibo
📝 Translate the phrases into Spanish:
Translate the phrases into Spanish:
Can you take me to this address?
¿Puede llevarme a esta dirección?
I’m going to the city center.
Voy al centro de la ciudad.
Is there a lot of traffic today?
¿Hay mucho tráfico hoy?
The traffic is very slow.
El tráfico está muy lento.
Here is fine, thank you.
Aquí está bien, gracias.
The ride was very expensive.
El viaje fue muy caro.
The driver was very kind.
El conductor fue muy amable.
They canceled my ride.
Cancelaron mi viaje.
I’ll request another Uber.
Pediré otro Uber.
The passenger is ready.
El pasajero está listo.
Enjoy your ride.
Disfrute su viaje.
🗣️ Dialogue
Escena 1: Pidiendo el servicio
- Ana: El Uber está tardando mucho, hay mucho tráfico en esta zona.
- Ramón: Tienes razón. Mejor voy a pedir un taxi en la calle.
- Ana: Espera, ya encontré un conductor. La aplicación dice que llega en dos minutos.
- Ramón: Perfecto, voy a compartir la ubicación con mi hermano por seguridad.
Escena 2: Durante el viaje
- Conductor: Buenos días. ¿Confirmamos el destino? Vamos al centro, ¿cierto?
- Pasajero: Sí, por favor. Voy a esta dirección. ¿Cuánto falta para llegar?
- Conductor: Unos 15 minutos. El GPS indica que hay un accidente más adelante.
- Pasajero: Entiendo. ¿Puedes seguir el GPS para buscar una ruta más rápida? Tengo prisa.
Escena 3: El pago y el equipaje
- Pasajero: Aquí está bien, gracias. ¿Me ayuda con el equipaje del maletero?
- Conductor: Claro que sí. ¿Cómo va a realizar el pago?
- Pasajero: ¿Aceptas tarjeta o prefieres efectivo?
- Conductor: Prefiero tarjeta si es posible. El costo total está en la pantalla.
- Pasajero: Listo.
Escena 4: Después del viaje (Comentarios)
- Ramón: ¿Cómo te fue en tu viaje?
- Ana: Regular. El conductor fue muy amable, pero el viaje salió caro por la tarifa dinámica.
- Ramón: ¡Qué mal! A mí ayer me cancelaron el viaje tres veces seguidas.
- Ana: Al menos llegamos rápido. No olvides calificar al conductor en la app.
🗣️ Preguntas – Questions
- ¿Prefieres taxi o Uber?
- ¿Usas la aplicación con frecuencia?
- ¿Te gusta hablar con el conductor o viajar en silencio?
- ¿Revisas el precio antes de pedir el viaje?
- ¿Alguna vez te cancelaron un viaje?
📍 Moverse por la ciudad
- ¿Usas taxi para ir al trabajo?
- ¿En qué situaciones pides un Uber?
- ¿Te molesta el tráfico?
- ¿Te gusta conducir o prefieres que te lleven?
💳 Sobre el pago
- ¿Pagas en efectivo o con tarjeta?
- ¿Alguna vez tuviste un viaje muy caro?





